Message: Permission denied: you do not have permission to execute a statement of this type
Message: you do not have permission to execute a statement of this type
Explanation: If the target is a SQL Anywhere High Availability arbiter server without a database, Foxhound cannot open a direct ODBC connection because there's no database.
In this case, one alternative is to switch to ping-only sampling; see section 16. Ping Settings - Perform Ping-Only Sampling on the Monitor Options page.
Another alternative is to restart the arbiter server with its own (empty?) database so Foxhound can start sampling via a direct ODBC connection to the target database.